Temiz Hava Yasası'na ilişkin 4 farklı ihlalin olduğu ileri sürülen suç duyurusunda, 2 farklı ihlalden Ocak 2009 öncesi 2.0 ve 3.0 dizel otomobil başına her bir ihlal için 32.500 dolar ve Ocak 2009 sonrasında ki otomobiller için de 37.500 dolar tazminat ön görülüyor. Yasaya ilişkin ihlal edildiği belirtilen bir madde de ise tazminat tutarları otomobil başına 2.750 dolar ve 3.750 dolar arası değişiyor. Ayrıca ihlalin gerçekleştiği her gün için Volkswagen’e Ocak 2009 öncesi için 32.500 dolar ve Ocak 2009 sonrası her gün için 37.500 dolar ceza kesilmesi söz konusu.
Davaya ilişkin suçlamaların temelini kamu güvenini sarsmak, kamu sağlığını tehlikeye atmak ve haksız rekabet oluşturmak alıyor. Davanın bir önemi de Volkswagen yöneticilerine hapis cezası çıkartabilecek olan ceza davalarının başlangıç adımı olması. Bu dava da kendini aklaması pek muhtemel görünmeyen Volkswagen için ilerleyen davalar da hapis cezaları gündeme gelebilir.
Olaylara karışan motorların tam listesi ise şöyle ;